Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

весела ончалтышан

  • 1 ончалтышан

    ончалтышан
    Г.: анжалтышан
    со взглядом (каким-н.)

    Пӱсӧ ончалтышан с острым взглядом;

    весела ончалтышан с весёлым взглядом.

    Пӧртыш ошалге ӱпан, кандалге ласка ончалтышан йоча куржын пурыш. Н. Лекайн. В дом вбежал белобрысый мальчик с голубым ласковым взглядом.

    Тудо (Саня) яндар ончалтышан, шыма. М. Евсеева. Саня с открытым взглядом, ласковый.

    Марийско-русский словарь > ончалтышан

  • 2 ончалтышан

    Г. анжа́лтышан со взглядом (каким-н.). Пӱ сӧ ончалтышан с острым взглядом; весела ончалтышан с весёлым взглядом.
    □ Пӧ ртыш ошалге ӱпан, кандалге ласка ончалтышан йоча куржын пурыш. Н. Лекайн. В дом вбежал белобрысый мальчик с голубым ласковым взглядом. Тудо (Саня) яндар ончалтышан, шыма. М. Евсеева. Саня с открытым взглядом, ласковый.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ончалтышан

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»